笔趣阁小说

手机浏览器扫描二维码访问

萚 兮(第1页)

萚 兮

banner"

>

萚①兮萚兮,风其吹女②。

叔③兮伯兮,倡④予和女。

萚兮萚兮,风其漂⑤女。

叔兮伯兮,倡予要⑥女。

注释

①萚:凋落的树叶。

②女:同“汝”

,你,此处指树叶。

③叔:和后文的“伯”

一样,都是兄弟排行,此处指青年男子。

④倡:同“唱”

,歌唱,一说为倡导。

⑤漂:同“飘”

,被风吹。

⑥要:相约。

译诗

落叶落叶往下掉,风儿吹你轻轻飘。

对面欢聚帅小伙,我来唱歌你和调。

落叶落叶往下掉,随着风儿轻轻飘。

对面欢畅帅小伙,我先唱啊你和调。

延伸

这是一首男女对唱的歌,可能是郑国地方的流行小调。

诗共二章八句,每一句都以“女”

谐韵,无论辞句、韵脚都简单至极,仅有“吹”

“漂”

“和”

“要”

四个字的不同,堪称诗的“极简主义”

像风那样吹,像叶那样飘,给人一种孤寂、空旷的美感。

清·吴振武《荷花鸳鸯图》

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
曼珠沙华之忘川

曼珠沙华之忘川

当墓地里流浪的大傻再次睁开眸子的时候,一切的一切终将从此改变。...

年代文作精女配她不作了

年代文作精女配她不作了

时空管理局著名大佬芸姐,为了早点退休,疯狂攒积分,接了女配逆袭任务后,把男女主气哭了!芸姐名言不把男女主气哭的女配不配退休第一个位面年代卑微糟糠妻穿成原配糟糠妻后,不仅把官配拆了,还抢了男女主金...

斗罗里的杠精

斗罗里的杠精

我不是唐三,我是唐三杠,杠天杠地杠众生。诸葛神弩?,来看看我这把满配M4,暴雨梨花针?我这高爆手雷不香吗?佛怒唐莲?不会做,但是我有小型核弹要不要…卫星射线与黎明之锤正在天空待命,随时可以摧毁所有武魂殿。...

快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情快穿三千小世界做任务,作为炮灰女配,她只想搞事情!...

混在娱乐大都的网络写手

混在娱乐大都的网络写手

小小的网络写手不小心进入到了爱情公寓的世界,展现出了自己的狰狞一面,以文载道,在网络文学和现实文学之中不断地肆虐,更是闯入到了影视圈,游戏圈大战雄,紧接着不小心在世界上面有了响彻的名声,更是与众美女纠缠不清,一菲,宛瑜,诺澜等等。。。...

唐朝小闲人

唐朝小闲人

一个千门高手,因为一道闪电,莫名其妙的来到了大唐永徽四年。自此,一个个弥天大谎,让整个世界都为他起舞。不管是刚刚即位不久的唐高宗,还是当下权倾一时的长孙无...

每日热搜小说推荐