夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
海贼之白银王权者
带着K中第一王权者白银之王的能力穿越到海贼王的世界，我不需要成为海贼王，因为我本身就是王。...
虐杀原形的无限之旅
火星上为什么会出现一个没有穿着任何防护服的人？火星救援外星人带着曲棍球面具的杰森从背后捅了别人一刀，竟被反手砍成两半？！十三号星期五背刺哈，为什么每到一个世界，就总会遇上一些奇奇怪怪的事情！李维双手化为暗红色的利爪，挑起了弗莱迪的小身板。...
长生：从被魔女强推开始
你季伯颖，可惜命不硬，五系杂灵根，四废一次品，这辈子筑基无望，不如回家种田，就此聊度余生赤炎宗长老的话，好似一语成谶季伯颖穿越到这个修仙世界十年，不仅境界没有提升，反而因为身中药毒，身体一日不如一日。然而，就在一个风雨交加的夜晚，一个来历不明的女子突然闯入了他的房间自那晚以后，季伯颖意外觉醒了金手指，发现原来还可以这么修仙！...
重生后我成了全大陆最横的崽
睡梦里被送去祭河神溺亡的宋京墨重生到自己还没成为孤女之前宋京墨燃起斗志摩拳擦掌要改写人生却发现！！！体弱多病的祖父是早年横行荒域的大妖异世大陆的老乡送给她神器万兽珠主动凑上来的猫穿了亿层马甲而她自己...
从较真开始肆意人生
穿越成百亿家产继承人，开局遇碰瓷，赔完钱，在去找证据，争取送对方一副银手镯。熊孩子他爹划我车，不认账，还让我随意找人，送你一个刑字，就问你行不行！别想道德绑架我，也别装可怜，我不是你爹，咱们按照法律办事就成。我这是努力培养你这个刚走出校门涉世未深的少女成为业界资深女律师，你要感激我！什么？你老师是把敲锤子那个都送进去的王三！瑟瑟发抖中！做一个绝对各位书友要是觉得从较真开始肆意人生还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
捡了本天书
我叫二一，二是好吧，这不重要！ 重要的是，我被一本天上掉下来的书给砸破了头，然后我就开挂了！ 翻开了封面，我学会了阅读术解读术概括术...
- 长央红刺北
- 恃宠入婚万莉塔
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 升迁之路一起功成名就
- 上钩川澜
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 寐色天气沉让
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 明宝斐然三三娘
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 天宫前辈今天打网球了吗？不，在捡人椰奶烤茶
- 婚后回应六盲星
- 用漫画看贝克街221B好邻居白沙塘
- 触手怪她只想生存星棘
- 柯学之妃英理毛利兰母女下海记北斗星司
- 世子很凶关关公子
- 在恐怖游戏里高潮不断（无限 h）黛妃
- 穿越到后崩的开大车白虚
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 骚逼镇海穿丝袜出浴被指挥官肏成黑丝母狗飞机杯到点了（点宝）
- 空的后宫睡狮初醒
- 春物之精液依存症系列时光
- 斗破苍穹三美母NTR：薰儿彩鳞紫妍大芋泥啵啵
- 碧绿航线寝取录芋泥啵啵
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 我在乱世捡垃圾养活全城柒耶
- 快穿之还愿系统,继续出发猫小甜
- 御兽：校霸她是恶灵系隐藏大佬！追疯少癫三明治
- 盗墓：哪种攻略不是攻略？！钮祜禄氏起灵
- 病弱太子的全宫团宠日常迷茫期中
- 绿母全家桶666xixi
- 6号线末班车欣欣盐欢
- 大周第一技术流皇后仫槿
- 重生世子，开局迎娶女杀神小骨
- 步步飞仙希声A
- 剑帝青衫仗剑
- 恶姐随军大东北，开局扇醒三炮灰渡苍洲
- 与堂妹换亲后，糙汉夫君宠她成瘾司马水淼
- 表哥成为权臣后颐行
- 修正治理惩治APP金融信贷违规喜欢九霄环佩琴的麃公
- 傻猎户娇宠俏夫郎_种枇杷免费全文阅读
- 古代娶妻记恶魔笑
- 病娇孽徒的白月光竟是我_碧海的夜曲【完结+番外】免费全文阅读
- 我是带球跑的那只球为今
- 劣质b 但攻顶级a仰天笑
- [DC]疯狂的尽头是做玩具白痴也不想懂
- 世界崩塌后她成神了同仁坑
- 他注定属于我[gb]遥飞远
- 和疯批摄政王共梦后凌又年
- 凰后归来月兰晞