魔法师的侄子中文翻译
作者：(英)C.S.刘易斯更新时间：2025-11-12 09:42:20
迪格雷和波莉被安德鲁舅舅利用魔戒，送到一个可以通往不同世界的神秘树林。在树林里，两人用魔戒穿梭到恰恩城。好奇心让迪格雷敲响了宫殿内的小钟，打破了禁锢恰恩城的魔咒，导致恰恩城彻底崩塌，邪恶女王简蒂丝复活，却意外地被两个孩子带到了伦敦。为了制止简蒂丝在伦敦胡作非为，迪格雷用魔戒又把她带回未知世界，随之而来的有：波莉、安德鲁舅舅、车马夫、老马草莓，还有一根能变成灯柱树的铁棒。在漆黑一片的未知世界，传来了响亮的歌声，世界在歌声中渐渐变亮，纳尼亚王国就在这片歌声中诞生，自此纳尼亚的传奇开始了…… 魔法师的外甥（彩插双语版）
手机浏览器扫描二维码访问
LL THE OTHERS “YOU need ns when I am with you, ” said the voice of Aslan. The blinked ahem. They were ohe orlds; Undrew lay on the grass, still asleep; Aslahem. “e, ” said Aslan; “it is time that you went back. But there are two thi; a warning, and a and. Look here, .” They looked and saw a little hollow in the grass, ...
- CHAPTER FIFTEEN THE END OF THIS STORY AND THE BEGINNING OF ALL THE OTHERS
- CHAPTER FOURTEEN THE PLANTING OF THE TREE
- CHAPTER THIRTEEN AN UNEXPECTED MEETING
- CHAPTER TWELVE STRAWBERRYS ADVENTURE
- CHAPTER ELEVEN DIGORY AND HIS UNCLE ARE BOTH IN TROUBLE
- CHAPTER TEN THE FIRST JOKE AND OTHER MATTERS
- CHAPTER NINE THE FOUNDING OF NARNIA
- CHAPTER EIGHT THE FIGHT AT THE LAMPPOST
- CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR
- CHAPTER SIX THE BEGINNING OF UNCLE ANDREWS TROUBLES
- CHAPTER FIVE THE DEPLORABLE WORD
- CHAPTER FOUR THE BELL AND THE HAMMER
- 第一章 开错的门
- 第二章 迪格雷和舅舅
- 第三章 不同世界之间的树林
- 第四章 钟和锤子
- 第五章 毁灭咒
- 第六章 安德鲁舅舅的麻烦开始了
- 第七章 门前发生的事
- 第八章 灯柱前的战斗
- 第九章 纳尼亚的诞生
- 第十章 第一个笑话和不是笑话的笑话
- 第十一章 迪格雷和舅舅双双陷入困境
- 第十二章 草莓历险记
- 第十三章 意外的相遇
- 第十四章 种树
- 第十五章 故事尾声及后续故事的开始
- 与本书相关的地理位置介绍
- CHAPTER ONE THE WRONG DOOR
- CHAPTER TWO DIGORY AND HIS UNCLE
- CHAPTER THREE THE WOOD BETWEEN THE WORLDS
- CHAPTER FOUR THE BELL AND THE HAMMER
- CHAPTER FIVE THE DEPLORABLE WORD
- CHAPTER SIX THE BEGINNING OF UNCLE ANDREWS TROUBLES
- CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR
- CHAPTER EIGHT THE FIGHT AT THE LAMPPOST
- CHAPTER NINE THE FOUNDING OF NARNIA
- CHAPTER TEN THE FIRST JOKE AND OTHER MATTERS
- CHAPTER ELEVEN DIGORY AND HIS UNCLE ARE BOTH IN TROUBLE
- CHAPTER TWELVE STRAWBERRYS ADVENTURE
- CHAPTER THIRTEEN AN UNEXPECTED MEETING
- CHAPTER FOURTEEN THE PLANTING OF THE TREE
- CHAPTER FIFTEEN THE END OF THIS STORY AND THE BEGINNING OF ALL THE OTHERS
炮灰真少爷在恋综里搞钱
晚12点更路择清穿进一本娱乐圈爽文，成了假少爷主角受的对照组不受宠的炮灰真少爷。他多次欺凌主角，被豪门父母赶走，最后身败名裂。路择清穿过来时主角受是同性恋综里最受欢迎的嘉宾，云集各路CP粉。而...
大宇之上
飞来崩，天地变。鬼道出，万灵现。破虚空，修长生，永恒之上来相见。出生在大宇核心，没落星球的唐玄，以一朵唐花，照亮了世界，惊艳了时空，也荒了这万古！燕鐹无声...
斗罗之圣剑使
你是王吗？，不，我只是一个骑士，这是一个穿越者手持圣剑在斗罗大陆书写传奇的故事。...
世子妃又野又甜
传闻中恶行昭著不知礼数的草包小姐被退了婚！世人议论纷纷，皆大欢喜。殊不知陆南枝为了退婚干出多少丧心病狂的事儿。众人耻笑没多久，这位怀文候府庶出小姐引得皇城世家公子个个上门求娶。众人悴。后来有一日，...
穿越修仙界我靠卖惨走上人生巅峰
一朝穿越修仙界，顾苒只想在修仙大派中做个吃喝不愁的咸鱼。但偏偏有人变着花样来找茬，顾苒表示在修仙门派中生存好难，只想回家！自此，为了早点回家，顾苒只能依靠迟到三年的不靠谱系统开始了卖惨之路。在卖惨的...
隐婚
许倾嫁给顾随，一个为钱，一个为应付父母，婚后夫妻甚少见面。一个在娱乐圈里风声水起，绯闻满天。一个在投资界里声名显赫，美女缠身。偶有一日。许倾参加一个饭局，给投资商大佬敬酒。她看着坐在身旁的高大男人，觉得眼熟。饭后。顾随坐在后座，闭目养神，语气低沉刚刚敬酒那女人，挺眼熟。助理在前头回答她是您妻子，许倾。顾随睁眼哦？不久后，一档综艺节目热火朝天开播，主题叫我们相爱吧各位书友要是觉得隐婚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
- 我的马甲是无限副本最大的BOSS彦缡
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 任务又失败了西西特
- 没你就不行之新征途林木儿
- 明宝斐然三三娘
- 医汉春溪笛晓
- 旧日新婚苏其
- 上司总想以上犯下半两无眠
- 你们直男都这样吗？林多多
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 婚后回应六盲星
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 游戏侵入现实清远
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 骚逼镇海穿丝袜出浴被指挥官肏成黑丝母狗飞机杯到点了（点宝）
- 边缘世界的后宫爽文生活三相健全-玉米鱼
- 在恐怖游戏里高潮不断（无限 h）黛妃
- 原神：璃月五婊-闲云，申鹤，甘雨，夜兰，凝光杜逸尘
- 太莽关关公子
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 淫乱的柯南世界线dieskinght
- 春物之精液依存症系列时光
- 征服综漫系列雾火の燃
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 华娱从北电2002开始【加料版】请叫我公子越
- 陈园长淫史记张三
- 我真没想当剑仙啊捡来鸡鱼
- 帕萨卡利亚艾慬
- 误认心动后，我舍不得满身伤痕的她大雪纷飞六月中
- 吞天混沌经：开局先吞圣女修为一阵乱写
- 守寡第三年（穿书）秋凌
- 消失八年，女朋友让我解释一下！纫秋离佩
- 未完稿青城山中
- 自寻温度Jing99
- 珩月予安白芸昕
- 许愿身边有星星乌野巷
- 余烬晚风F3就是我呀
- 别来有恙今心三人禾
- 她签字很慢Kele7
- 朱棣造反被朱元璋表扬这件事[历史直播剧透]林煊
- 山野小仙尊卜城