让人感到绝望的文案
作者：小马宋更新时间：2026-02-06 23:28:47
什么文案60年前就在使用互联网思维？什么文案让一辆小车在崇尚大车的国度畅销不衰？什么文案让做文案的人产生既生瑜何生亮\的绝望？没错，它是甲壳虫。远在上世纪五六十年代，这些文案让这辆不起眼的小车畅销不衰。它的文案风趣而又言之凿凿，它的文案机智而又无可辩驳。它充满自黑精神，善于借势时事热点，懂得乖巧卖萌，也是天生的段子手。为了让国内读者一睹这一系列经典文案，我们将其中80篇长文案翻译整理，这就是《那些让文案绝望的文案》，内容包括：1.甲壳虫经典广告及文案（广告原图、文案英文原文及翻译）共80篇；2.《小马宋文案扯淡录》共8篇与广告及文案创作相关的文章；3.《一个广告文案的自白》共7篇，包括完整的7个系列文案及创作时的想法和思路。 那些让文案绝望的文案
手机浏览器扫描二维码访问
VW来说却不是问题：毕竟它的油耗太低了。 它同时帮你解决了一些别的让人头痛的问题——比如只需要几品脱的机油，而不是几夸脱。再比如，由于采用了空气冷却引擎，从而无需任何防冻剂。 此外，新手们往往会因为刚买了一辆新车而神经紧张，VW同样是灵丹妙药。有了VW车主的安全保证书，你会受到最好的照顾。 事实上，VW可以治好大部分汽车都束手无策的疑难杂症。 或许，你该买两部。 查看您当地的大众汽车经销商。...
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §有些外形很难再改进了
- §Some shapes are hard to improve on
- §我们的形象
- §Our image
- §VVVW推出车内空调
- §VVVolkswagen announces air conditioning
- 自序
- 作者简介
- 一个广告文案的自白系列
- §如果你想做个文案
- §高端大气与猪饲料
- §文案也是个技术活
- §若梦想照进现实
- §文案是什么
- §文案是聊出来的
- §大便体与牛×体
- 文案扯淡录
- §世界上的好文案都是相通的关于文案的细性陈述
- §危机公关应该做的事
- §抓不住根本法则学再多玩法也是白费
- §从锅炉工到创意总监
- §医者不自医为什么广告公司不会为自己做广告
- §听了那么多道理依然做不好营销
- §名字取得好公司上市早
- §怎么识别不靠谱的社会化营销公司
- 从甲壳虫说开去
- §Do you think the Volkswagen is homely
- §你觉得VW不够好看
- §A Volkswagen can go forward
- §一辆VW
- §Why is our nose so stubby
- §为什么VW的车鼻是秃的
- §One of the nice things about owning it is selling it
- §拥有它的乐趣之一就是可以日后卖掉
- §Has the Volkswagen fad died out
- §VW流行风潮过去了吗
- §Who in the world seals the bottom Volkswagen
- §世上谁会把车盘底密封VW
- §Why are the wheels crooked
- §为何轮子有点歪
- §Will we ever kill the bug
- §我们会干掉这只甲壳虫吗
- §Even the bottom of a Volkswagen looks funny
- §即便车底看来也有点意思
- §Some of the most unusual things about a Volkswagen are things you dont usually see
- §VW不凡之处通常不易窥见
- §The inside is finished like the outside
- §表里如一
- §Can you name this car
- §你猜到这部车的名字了吗
- §Need a part
- §需要汽车配件了
- §Its a little too much car for the money
- §这车太超值了
- §Repairem Ive got enough parts to buildem
- §修什么有这些配件我完全可以重装一辆
- §A Volkswagen obviously
- §是辆VW毫无疑问
- §The experimental X93 Volkswagen
- §VWX93型车在试验中
- §The best kept secret in Washinon D C
- §华盛顿特区的惊人内幕
- §Presenting the 84 mpg Volkswagen
- §每加仑跑84英里的VW
- §What if you only need part of a Volkswagen
- §要是你只想要一个VW零部件
- §No point showing the 62 Volkswagen It still looks the same
- §1962年的VW也没啥亮点看起来都一样
- §The only water a Volkswagen needs is the water you wash it with
- §VW会用到水但仅仅用来洗车
- §Last one to conk out is a Volkswagen
- §扛到最后的一定是VW
- §A funny thing happened when I decided to expose that phony floating Volkswagen commercial
- §我正想要曝光VW车能浮在水中的虚假广告有趣的事却发生了
- §If Ted Kenney drove a Volkswagen hed be President today
- §泰德肯尼迪当年要是开辆VW现在的总统就是他了
- §Volkswagens unique construction keeps dness out
- §VW独特的设计横扫湿气
- §Save water
- §The first car at the bottom of the world
- §第一部出现在世界尽头的车
- §Every new one comes slightly used
- §每一部新车都会被开过一段距离
- §Sooner or later your wife will drive home one of the best reasons for owning a Volkswagen
- §你的夫人迟早都会自己开车回家
- §You dont have to replace half the car
- §你没必要更换大半部车
- §Why so many Volkswagens live to be 100000
- §为何众多VW车能跑到10万里程
- §All good things must come to an end
- §再美好的事物终有结束的一天
- §Every now and then a VW runs into a little trouble at the factory
- §VW不时会在工厂遇到点麻烦
- §Impossible
- §不可能
- §Lemon
- §酸柠檬
- §After 3 years the car that cost the least cost the most
- §当初售价最低的车三年后却售价最高
- §A new VW is cheaper at twice the price
- §新的VW比这个价贵一倍但还是划算
- §Its been replaced
- §这部甲壳虫已被完全替换
- §Thats how many times we inspect a Volkswagen
- §这就是我们检验VW的次数
- §How to make a 54 look like a 64
皇后是朕的黑月光
进宫前，顾云黛就被太子困在了厨房里。进宫后，顾云黛一心想用药膳废了人渣。谁知太子妻妾迟迟无孕，她的肚子里却蹦了个儿子出来。顾云黛本想母凭子贵安安静静过日子，等儿子长大封王做个闲云野鹤的太妃。谁知皇叔造反，皇家子嗣死了一大堆，她的儿子变成了唯一的皇孙眼看着距离后位越来越近，云黛忽然觉得，扶持儿子做皇帝，甩掉渣男做太后才是人生最爽的事情。...
庶子无敌
新书相国在上已经发布，求书友们支持天下三分，杀伐不断。命运无常，天道难测。一座已有衰败迹象的国公府内，穿越而来的裴越猛地睁开双眼，发现自己变成一位处境艰难的庶子，摆在他面前的难题便是如何逃脱这座牢笼。裴越不信命，既然重活一世，他便要将命运牢牢握在自己手中。草莽边疆朝堂，处处波诡云谲，一路行来步步惊心。文臣武勋君王，人人长袖善舞，谈笑之间杀机暗藏。在这金戈铁马的大争之世，说不尽的人间风流，竞相争艳。而裴越便是这浪潮之上，最耀眼的那道光。...
斗罗里的杠精
我不是唐三，我是唐三杠，杠天杠地杠众生。诸葛神弩？，来看看我这把满配M4，暴雨梨花针？我这高爆手雷不香吗？佛怒唐莲？不会做，但是我有小型核弹要不要…卫星射线与黎明之锤正在天空待命，随时可以摧毁所有武魂殿。...
无限美食计划
一心种田干饭人受傲娇毛茸茸贪吃攻新历地球3017年，传承断绝，全地球都觉得历史里记载的美食，是一种夸大的传说。唯有华国还有一部分人不肯相信。为了寻找祖先失传美食和历史，杜长秋不惜冒着生命危险，踏上了时...
快穿日记之炮灰的逆袭
奇怪的声音不断响起，忍无可忍的洛羽在不堪纠缠的情况下意外绑定了一个炮灰逆袭系统，从此踏上了不断穿梭于各个位面的道路。不管你是家暴凤凰男还是矫揉造作白莲花，亦或是口蜜腹剑黑心莲，且等我手撕逆袭。...
左道江湖
沈秋魔头无视礼法，狂悖无道！忘川宗人更是颠倒黑白，倒行逆施！与这样的左道妖人不用讲什么江湖道义！诸位武林同道，正道豪杰，大伙是为除魔卫道而来，舍生取义便在此时并肩子上啊！...
- 孟大小姐惘若
- 和校草室友网恋翻车后一壶热水
- 旧日新婚苏其
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 恃宠入婚万莉塔
- 天宫前辈今天打网球了吗？不，在捡人椰奶烤茶
- 游戏侵入现实清远
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 我的师妹不可能是傻白甜归山玉
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 升迁之路一起功成名就
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 任务又失败了西西特
- 身为人妻的导师落入病娇女学生的爱情陷阱苦大师
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 春物之精液依存症系列时光
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- [原神]当烫男人来到提瓦特空空包
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 被感染者小鬼进行精神控制人格排泄调教，并彻底崩坏堕落的水月安塞尔白虚
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 太莽关关公子
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 盘点诸天战力体系：从爆星到论外日收300君
- HP：至永恒的荣耀00之死靡它00
- 被亡夫盯上后方子糖
- 万人嫌雄虫在恋综变成虫母后枕寒流233
- 天幕剧透我娘成了千古女帝银河冻
- [足球]只要卡卡一个吻江潮之想
- 卧底酒厂的我最终成了组织BOSS布偶的暹罗猫
- 青叶城西的小号首席会爱上排球笨蛋吗？小彻吃蜡笔
- 他们以为自己是攻略者被拖鞋过肩摔
- 被阴湿前夫强夺后应灯
- 这死beta老说我们不可能菠萝老师
- 亡妻归来的身份不太对甜心丧彪
- 小可怜？不！是修真界第一关系户柠檬鱼头
- 臣是直男啊陌卟糖
- 宿傩大人大义凛然萧泠风
- 误将病娇女帝当外室养了公子欢
- 咒目师今天是否得到HE了匣中黑猫
- 这死beta老说我们不可能菠萝老师
- [综英美]跨物种万人迷真的没问题吗？苜黎黎
- 和西索契约恋爱后飞天神枝
- 小疯子（1v1 强制爱）沉郁白
- 臣是直男啊陌卟糖
- 总裁是榜一大哥（1v1H）鑫淼淼
- 我真不是狼王的心尖宠！打僵尸
- [综英美]原来乱步是反派？！莱菔mooli