笔趣阁小说

莎士比亚喜剧和悲剧作品

作者:(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译更新时间:2025-12-09 01:20:48

《莎士比亚喜剧悲剧全集(全六册)》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册,三册喜剧,三册悲剧。1947年,朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家,朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”,其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余,仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致,其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词,本版皆予以保留。若联系语境,这些表达既不会对理解原文造成障碍,读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集:全六册

手机浏览器扫描二维码访问

《莎士比亚喜剧和悲剧作品》朱生豪年谱

日),诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞;父陆润,入赘,系布店店员。 1917年 9月,入嘉兴梅弯街开明初级小学,改名朱文生。 1921年 9月,考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭,不得已去嘉善某布店营生。 12月,母朱佩霞病故,享年35岁。 1924年 上半年,父陆润病故,终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿,由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故,朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...

热门小说标签
热门小说推荐
名监督的日常

名监督的日常

一个没拍过电影的电影博士,穿越到了90年代的日本,从富士电视台的小职员一步一步成为名监督的故事。s本来名字叫做名监督与女演员深夜看剧本の二三事但请不要再寄刀片了,放过我吧。本书主角谨慎腹黑,不喜勿入。...

我穿成了腹黑狼崽子的丑娘

我穿成了腹黑狼崽子的丑娘

古医药世家天才继承人凤倾一朝穿越为又懒又丑胖村姑,喜获两枚小包子。哥哥是腹黑狼崽子,杀伐果断,妹妹则是小绿茶,看起来可怜巴巴,心眼贼多。ampampbrampampgt  不仅如此,她还喜提金手指,能听懂各色动物的话。看她如何...

雍正以为我深爱他(清穿)

雍正以为我深爱他(清穿)

康熙四十九年,咸鱼耿妙妙被一顶小轿抬入了雍亲王府。论家世,她垫底,其他人的阿玛是知府主事,她的阿玛是管领,五品小官论情分,她刚入雍亲王府,福晋乌拉那拉氏侧福晋李氏,格格钮钴禄氏宋氏等人哪个不是吊打她。扒拉了下自己的底牌,耿妙妙还是洗洗睡吧。亲王府新进了个小格格,福晋侧福晋等人都毫不在意,貌美如何,四爷可从来不是贪图美色之人。可哪知道,一向不沉迷女色的四爷居然隔三差五去小格格的院子里,各色赏赐更是如流水进了小格格的屋子。众人坐不住了,这是哪里来的狐媚子!耿妙妙我冤枉啊,我什么都没做!亲阿玛听闻消息后,怀疑人生,这还是他那个贪吃贪睡,除了脸什么都没有的蠢女儿吗?莫非雍亲王品味独特?!雍正上辈子操劳国务死的早,他一辈子忙于跟兄弟们斗争,忙于处理朝政,对后院女眷便不太上心。尤其是耿氏这个小格格。可他没想到,就是这个不起眼的小格格,居然会为他殉情?等再睁开眼,雍正回到了耿氏刚入亲王府的时候,看着面前紧张的小格格,雍正心软了,罢了,这辈子多疼她便是。耿妙妙这位爷什么时候走啊,他再不走,晚膳就冷了!伺候耿格格的小宫女想不到自己主子在万岁爷驾崩后,因为吃了一颗汤圆直接被噎死。为了主子的名声,小宫女体贴地放出谣言,她们家娘娘得知万岁爷驾崩,殉情了!!tips周三入v预收我真不是秦始皇私生子养姐重病,苏南着急出门延医用药,不小心摔了一跤。这一摔跤不要紧,他不但想起了自己上辈子作为历史生的记忆,迟到的金手指蜘网搜索也终于上线了。有了金手指,挣钱给养姐治病这还不是轻而易举的事。苏南发愁的第一件事就是这制糖的手艺该卖谁?头一个金主爸爸可得好生挑选。结果,次日,蒙毅就自己送上门来了。至此之后,授官提拔,三年之内实现了n个三级蹦,没几年就官拜上卿。盐铁糖,搞起来番薯土豆玉米,种起来兴修水利,开山辟路,大秦开启了轰轰烈烈的基建狂潮。屡立奇功的苏南开始不但要担心老秦嗑药升仙,还要担心功高震主。蒙毅你担心什么?你不是皇上私生子吗?王翦就是啊,你是私生子你怕什么?扶苏含笑弟弟莫要担心。苏南错愕。苏南震惊!我什么时候成了私生子了!谣言,彻底的谣言。养姐挥着扇子你不是私生子,皇上巴巴地派人来找你?你不是私生子,你说丹药有害,世上无长生之道,皇上就听你的。你不是私生子,你能殴打胡亥赵高从身而退?苏南我真是私生子?!呆滞jpg此时,一只始皇喵喵从容叼走一条烤鱼路过,事了拂衣去。...

团宠王妃躺赢当咸鱼

团宠王妃躺赢当咸鱼

团宠王妃躺赢当咸鱼是小小华安精心创作的灵异,旧时光文学实时更新团宠王妃躺赢当咸鱼最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的团宠王妃躺赢当咸鱼评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持团宠王妃躺赢当咸鱼读者的观点。...

穿书之我是宠妃我怕谁

穿书之我是宠妃我怕谁

穿书之我是宠妃我怕谁是千羽风精心创作的灵异,旧时光文学实时更新穿书之我是宠妃我怕谁最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的穿书之我是宠妃我怕谁评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持穿书之我是宠妃我怕谁读者的观点。...

我在平行世界打副本

我在平行世界打副本

肆意挥洒激情的游戏人生,打破现实框架的无尽幻想!...