莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册最新章节_莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册(（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译)

莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册

作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:48

《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册

手机浏览器扫描二维码访问

《莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册》朱生豪年谱

日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年在《小朋友》杂志上发表诗歌。父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年上半年，父陆润病故，终年39岁。朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...

《莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册》最新章节

《莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册》章节列表

查看更多章节...

热门小说推荐

快穿之为你如愿

我要许愿！看清楚代价了吗？只要能复仇，只要能让他们遭到报应，我愿意交出所有！好，签订契约，你的人生必将如愿！（快穿，无CP快穿之替你如愿的姐妹篇，欢迎读者小可爱们前来鞭策）...

诸天万界聊天群之我是神

李求仙意外身死后，再次苏醒，发现自己原来是一个原初邪神，又进入了一个诸天万界聊天群内，众群员的命运开始改变。秦始皇寡人的大秦二世而亡了？不，大秦仙庭永存。景天我大哥是飞蓬将军，我二哥是龙阳，谁敢欺负我？修炼体系划分一阶以一敌城，二阶以一敌国，三阶敌一方小千世界，四阶地仙，五阶天仙，六阶金仙，七阶太乙金仙，八阶大罗金仙，九阶混元大罗金仙，圣人，天道境，大道境。...

绝世双萌：神医娘亲超厉害

顶级军医穿成了被亲姐姐陷害失贞，又被退婚的弃女。没想到珠胎暗结，一跃成为了两个萌宝的娘，连成亲这一步都直接跳过去了，孩子的爹是谁她才没兴趣知道呢！两个萌宝乖巧软萌，一心护母，有一个响亮亮的口号娘说什么都是对的，谁也不能欺负娘！一不小心和冷面王纠缠不清，冷面王说她人面兽心阴险狠毒，不如她姐姐人美心善。她怒了有多远滚多远！没多久冷面王又追了过来，不仅要抢她，还要抢她儿子。你不是说我是冒牌货吗？我儿子和你没关系！小轩说我能一卦晓祸福，你能吗？娘有我们就够了，哼，别想追回我娘。小城说我也会武功，我能保护娘，娘不需要其他男人保护！除非你有金山银矿，要不然你配不上我娘！冷面王我有。两个臭小子，没有他，能有他们？...

本周收藏榜

最新更新

新书入库

笔趣阁小说